A new year has started… …and so has JCC!

Cari amici di JCC,

il 2016 è appena iniziato ed è già carico di novità! A giudicare dal grigiore di gennaio potrebbe non sembrare così, è vero, ma noi ve lo possiamo assicurare. E per darvi una prova tangibile delle nostre buone intenzioni, vi invitiamo al primo incontro dell’anno di JCC, per ritrovarci dopo qualche panettone di troppo e approfondire le attività che abbiamo in serbo per voi.

Scaldate i motori, vi vogliamo carichi e schierati sulla linea di partenza al Deus!

Skål och gott nytt år kära vänner,

2016 har precis börjat och vi är redan på högvarv! Trots att det just nu ser lite grått ut så lovar vi en massa strålande nyheter på JCC. Och här kommer den första -intutande med racerfart! Var med och ring in det nya året efter julens tjohej så får du veta mer om JCCs framtidsplaner.

Vi gasar på och ser fram emot ett hejdundrande kick-off på Deus!