A Milanese Midsommar night’s drink

Cari amici di JCC,

anche se non sembra, il solstizio d’estate è in arrivo e con lui il nostro tanto amato Midsommar.
Per chi non avrà la fortuna di trovarsi in Svezia in quel periodo, vi proponiamo un aperitivo immerso nel verde di un elegante giardino milanese.
Purtroppo non ci saranno né falò né majstång, ma l’ambientazione all’aperto sarà comunque piacevole.

Vi vogliamo vedere allegri, numerosi e vestiti di bianco (o abiti chiari), magari con qualche dettaglio floreale. Insomma, indossate la vostra interpretazione del Midsommar!

Non perdete l’occasione di celebrare tutti insieme la magia del Midsommar, sarà anche l’ultimo appuntamento JCC prima della pausa estiva.

---

Hej på er!

Ni ska inte tro det blir midsommar, trots det dystra vädret!
För er som inte har turen att befinna sig i Sverige blir det inget groddansande kring majstången, men har vi arrangerat en magisk tillställning ute i den grönaste av de milanesiska innergårdarna!

Ta fram era blommiga sommarkläder så sätter vi fart på den ljuvliga årstiden!